Se trata de un recorrido en un carro de la revista salvadoreña Speed, de El Diario de Hoy, que atravesará los Estados Unidos de costa a costa. Arrancamos en Washington DC el 4 de abril y finalizaremos en Los Ángeles el 18 del mismo mes. Al igual que lo hicimos en el año 2009, el carro –esta vez un Toyota Yaris- irá parando en diferentes ciudades a lo largo del recorrido y compartiendo momentos con los compatriotas salvadoreños, ya sea en Alexandria, Richmond, Raleigh, Atlanta, New Orleans, Houston, San Antonio, Tucson, San Diego, Los Ángeles y otras ciudades. Para eso llevaremos regalos de nuestros patrocinadores y contaremos, a través de artículos, fotos y videos, historias de los salvadoreños en Estados Unidos. Contacto: travesia.speed@gmail.com

Ver TravesiaSpeed 2011 en un mapa más grande

Gloria’s, la onceava maravilla

Publicado por Travesia SPEED martes, 12 de abril de 2011

Así es el restaurante de la salvadoreña Gloria Rubio, en Austin.


Austin tiene sello salvadoreño. Hace menos de un año se inauguró en esta ciudad el restaurante número 11 de la cadena Gloria’s, cuya dueña es la salvadoreña Gloria Rubio. Se trata de una unionense que llegó a Estados Unidos y puso una pupusería en Dallas y hoy es la dueña de un imperio de restaurantes. El Austin es el más moderno.


En uno de los muros se exhibe este artículo de El Diario de Hoy que hace referencia a la Revista Mujeres. Gloria Rubio fue escogida como una de las 100 mujeres salvadoreñas que dejaron huella.
 
Otra imagen del restaurante, que sirve comida salvadoreña y mexicana.

Jilmer Paz y Mauricio Paz Chávez son empresarios salvadoreños muy asentados en Austin. Mauricio nació en San Nicolás Lempa, San Vicente, y cada vez que puede viaja a El Salvador. “Ya estamos preparando el viaje de Semana Santa, ya tenemos reserva en el Decameron”, explicó. Aquí tiene una microempresa llamada Infinity Painting & Cleaning. “Tengo varios empleados, los salvadoreños son como 80”, dice con modestia.



Álex Orellana trabaja en la barra del restaurante Gloria’s. Dice que es Chalatenango, pero nació en San Salvador y vivió casi toda su vida en Texas. “En realidad, mi mamá es de Chalatenango. Yo vine aquí de muy pequeño y vivía en Dallas, pero me mudé aquí a Austin para trabajar en este lugar. Mi mamá, que se llama Dora Alicia, es muy amiga de la dueña, la señora Gloria”, comentó.

  • Abril 4: Washington DC - Alexandria
  • Abril 5: Woodbridge - Richmond
  • Abril 6: Raleigh
  • Abril 7: Charlotte
  • Abril 8: Atlanta
  • Abril 9: Atlanta - New Orleans
  • Abril 10: Baton Rouge - Houston
  • Abril 11: Houston
  • Abril 12: Houston - San Antonio
  • Abril 13: Austin - Las Cruces
  • Abril 14: Tucson - Phoenix
  • Abril 15: Phoenix - San Diego
  • Abril 16: San Diego
  • Abril 17-18: Los Angeles